NotaryExamPrep logo NotaryExamPrep
Immigration/Foreign Language

A non-attorney notary public advertises their services on NotaryExamPrep.com in Spanish, using the literal translation 'notario publico'. What is the mandatory penalty for a FIRST offense of this specific law?

A

A $1,500 civil penalty and mandatory re-education.

B

Suspension of the commission for a period of not less than one year, or revocation.

C

A formal warning and a $750 fine.

D

Immediate and permanent revocation of the commission.

Correct Answer

B. Suspension of the commission for a period of not less than one year, or revocation.

AI Explanation

Prohibition of 'Notario Publico' and associated penalties. According to CA Gov. Code § 8219.5, literal translation of the phrase 'notary public' into Spanish is strictly prohibited. For a first offense, the Secretary of State SHALL suspend the commission for a period of not less than one year or revoke it. A second offense results in permanent revocation.

Immigration/Foreign Language Question #16
🔒

See the Correct Answer & AI Explanation

Instant feedback, law citations, and AI-powered explanations for all 400+ CA notary exam questions — free.

🔒 View Correct Answer & AI Explanation

No credit card required · Interactive quiz simulator